Le Dr Gerald Batist, oncologue et directeur du Centre du cancer Segal de l’Hôpital général juif, fait le point sur les soins palliatifs chez les patients en phase terminale et expose les dommages de la cigarette sur la santé des poumons. L’adolescent et survivant du cancer Jean-Gilles Gadoury livre également un vibrant hommage à la vie, alors que l’avenir de la science explore l’immunothérapie comme traitement anticancéreux.