Le pharmacien Pierre-Marc Gervais, chargé de cours à la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal, parle des risques potentiels des produits naturels sur notre santé et de la surenchère des antibiotiques. Atteinte de sclérose en plaque, Sophie Berriault explique comment elle réussit à avoir une bonne qualité de vie malgré sa prise massive de médicaments, alors que l’avenir de la science nous éclaire sur une nouvelle tendance : la médecine personnalisée.