Les médicaments sont une grande source de contamination de l'eau, ce qui a divers impacts sur la nature et les humains. Suze Youance rencontre l'équipe de Patrick Drogui à l'INRS, qui travaille justement à assainir les eaux usées à la sortie des hôpitaux.