Durant les années 1930, la tuberculose est baptisée “la peste blanche” et fait des ravages au sein des communautés les plus pauvres. Ce deuxième chapitre de notre histoire nous permet de rencontrer Armand Frappier, qui fonde en 1938 l’Institut de microbiologie et d’hygiène de Montréal, institution qui deviendra plus tard l’Institut Armand-Frappier. Ici, c’est toute l’histoire des maladies infectieuses et des efforts pour les combattre que l’on découvre.