Philippe Desrosiers rencontre Diego Maupomé, doctorant en informatique qui étudie la santé mentale via le langage utilisé sur les réseaux sociaux et dans les messages textes. Le but est de trouver un outil pour suivre de près l'état mental des patients.