Le premier étudie les relations diplomatiques et la politique étrangère. La seconde s’intéresse aux relations de couple et à l’encadrement légal de la vie conjugale. Les deux analysent les relations qui donnent forme à nos vies, des plus intimes aux plus internationales. Stéphane Roussel, de l’École nationale d’administration publique, et Hélène Belleau, de l’Institut national de recherche scientifique, se rencontrent au pub ludique Randolph pour parler de ces différentes relations, de leurs similitudes et de leurs différences, des manières dont elles influencent nos vies.