Les trois textes analysés dans cette émission sont La conscription, un texte d’Henri Bourassa paru dans Le Devoir en 1917; Le petit conscrit, une chanson de Paul Gury datant de 1914; et enfin le discours Motion sans préavis de Bernard Landry (2003).